Serve without too much delay. If your dish is not ready, leave the sauce to wait in the bain-marie, not too hot, with a lid.
Remarks
A bit of technique: Béarnaise sauce is one of a group of warm emulsified sauces (along with hollandaise sauce and mousseline sauce, for example), meaning it starts with a hot base—in this case, a very flavorful sabayon—into which butter is incorporated while whisking to achieve a creamy texture.
There are only two figures to remember for warm emulsified sauces like Béarnaise: 2–3 tablespoons of reduction and 50–80 grams of butter per egg yolk.
Chefs have a different way of doing this; generally, they do everything in the same saucepan, without a double boiler. It’s faster, but more difficult.