Tranché, dissociated, failed, in short... missed!


Tranché, dissociated, failed, in short... missed!
When preparing a sauce or a cream, there's always a (small) risk that the creamy preparation you're working on will suddenly separate into two parts of different textures: a liquid part, for example, and a more or less solid part, or even become lumpy.

It's terribly frustrating, but we'll see that it's not always irremediable, and that you can try to make up for it with a few simple gestures.
9,433 5/5 (2 reviews)
Grade this page:
Keywords for this post:SauceCreamTranchéMissedCatching upTipTrickRecovery
Last modified on: June 19th 2023
For this post: Comment Follow Send to a friend
Tranché, dissociated, failed, in short... missed!
I've already talked to you about the rather special case of warm emulsified sauces (béarnaise, hollandaise) and how to make up for them in the event of tragedy, so I won't go into that again, but this time we'll concentrate a little on creams.

Tranchée?

When a cream "tranche", a french chef word, it's simply no longer homogeneous: instead of a single part, there are several parts in the bowl or saucepan, of different textures, liquid and solid in general.
That's just what "tranchée" means: the taste is unaffected, but the texture is completely, and we amateurs simply say "missed", "failed", "screwed up" or many other terms...

What's happened?

It's difficult to make a general rule but it can be summed up as "There was too much..." or sometimes "There wasn't enough...".
Too much can be an ingredient, a duration, a temperature.
Too much of what? Well, that's where it becomes very much a question of the preparation you were doing, so let's look at a few emblematic cases.

The custard

the custard you started with suddenly turns into a big lumpy mess, you've probably overcooked it by more than 185°F (85°C), or cooked it too quickly (over a hot fire).
To make up for this, try giving it a good whirl with the mixer.

crème anglaise



A ganache

A ganache that tranche is very often a temperature problem: the chocolate begins to set on its own, resulting in lumps, because the temperature of the mixture is heterogeneous.
To make up for this, try putting it in the microwave for a few seconds, before whisking or even mixing vigorously, to bring the mixture back to an even temperature.

ganache chocolat



A mixture of cream + an acidic ingredient

If you add lemon juice directly to crème fraiche (for example), there's a great risk that it will curdle, which is normal, and therefore slice. To avoid this, you can 1) use liquid cream, for which there is less risk 2) add a pinch of bicarbonate of soda to the lemon juice, which will foam up a little but is harmless.
Note that in this case, cream that curdles is unfortunately irrecoverable: your cream has turned into cheese.

crème et jus de citron



To sum up: although cream curdling can be very stressful during preparation, it's not always irreversible, and can often be remedied by a simple gesture.


Lasts posts
Add a bay leaf
Add a bay leaf
Bay leaf: small in size, but big in flavor. You'll find it in hundreds of recipes, and it's often added to cooking meat, in a sauce or broth, usually accompanied by other herbs or products. It's a staple of Provençal, Mediterranean and Oriental cuisine, but not the only one. Usually, in a...
July 31th 20256385
Parsley stems
Parsley stems
Parsley, whether curly or flat, is a delicious ingredient in many recipes, where it is used both raw and cooked. When used raw, in a salad for example, where it always provides, alone or with other herbs, a remarkable freshness, only the leaves are kept. And when used cooked?
July 28th 2025836 13
A drizzle of olive oil
A drizzle of olive oil
Often in a recipe, you have to "baste" vegetables, for example, before sending them to the oven. What the author means by this is that you need to put oil on top of the vegetables to cook them in the oven. Typically, we just quickly drizzle oil over the vegetables, hoping not to miss any, but...
July 13th 20251,1925
Always secure your cutting board
Always secure your cutting board
When using a cutting board, it's very important that it's stable and doesn't move while you're cutting, for safety's sake. Boards have a natural tendency to slide on the work surface, but here are 2 ways to block them effectively.
July 1st 20251,2125
Cherry clafoutis, with or without pits?
Cherry clafoutis, with or without pits?
When it comes to cherry clafoutis recipes, there's often a camp of those who argue that you absolutely have to leave the stones in because it tastes better, and the other camp (myself included) who prefer cherries without stones, which makes a much more pleasant clafoutis to eat. But is it true...
June 29th 20251,0945

Other pages you may also like
Fruits which can ruin your jelly
Fruits which can ruin your jelly
There are many ways of making a fruit mousse, but one of the simplest is to prepare a fruit jelly (basically a fresh fruit coulis with gelatine) and then mix this jelly before it sets completely with whipped cream. The result is perfect for filling a charlotte, for example. But do beware;...
March 6th 201375 K4.0
Foie gras without force-feeding: it can be done
Foie gras without force-feeding: it can be done
I adore foie gras... I willingly admit it, I adore foie gras: the texture, the taste, the festive aspect – I enjoy all of it. I really love eating it, preparing it and, most of all, sharing what I have made with my family over Christmas and New Year. ...but then I begin to have doubts Of...
December 15th 201447 K4.4
The so-called "nervous" meats
The so-called "nervous" meats
You've probably heard this before, we're talking about "nervous" meat, or meat with nerves, to describe what is indicated by the blue arrow on the left. This is a piece of beef, and what we call a nerve is not a nerve, it is in fact collagen (chemists sometimes call it a "collagen sink"), a...
April 16th 202132 K4.5
What is the difference between bakery and patisserie?
What is the difference between bakery and patisserie?
This is a question that you may well have asked yourself and which I will attempt to answer. In France the two trades of "boulangerie" (bakery) and "pâtisserie" (patisserie and confectionery) have always been quite distinct, but where exactly do the boundaries lie? .
February 7th 2017129 K 14.1
Egg yolks and caster sugar
Egg yolks and caster sugar
We often come across recipes where we need to mix egg yolks with caster sugar. This would appear to be a very ordinary and simple thing to do but, be warned, these two ingredients can behave oddly together.
February 15th 201878 K 24.3
Post a comment or question
Posted by:
I am not a leaving thing

Follow this page
If you are interested in this page, you can "follow" it, by entering your email address here. You will then receive a notification immediately each time the page is modified or a new comment is added. Please note that you will need to confirm this following.
I am not a leaving thing
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Alternatively: you can subscribe to the mailing list of cooling-ez.com , you will receive a e-mail for each new recipe published on the site.

Back to top of page