Tranché, dissociated, failed, in short... missed!


Tranché, dissociated, failed, in short... missed!
When preparing a sauce or a cream, there's always a (small) risk that the creamy preparation you're working on will suddenly separate into two parts of different textures: a liquid part, for example, and a more or less solid part, or even become lumpy.

It's terribly frustrating, but we'll see that it's not always irremediable, and that you can try to make up for it with a few simple gestures.
7,899 5/5 (2 reviews)
Grade this page:
Keywords for this post:SauceCreamTranchéMissedCatching upTipTrickRecovery
Last modified on: June 19th 2023
For this post: Comment Follow Send to a friend
Tranché, dissociated, failed, in short... missed!
I've already talked to you about the rather special case of warm emulsified sauces (béarnaise, hollandaise) and how to make up for them in the event of tragedy, so I won't go into that again, but this time we'll concentrate a little on creams.

Tranchée?

When a cream "tranche", a french chef word, it's simply no longer homogeneous: instead of a single part, there are several parts in the bowl or saucepan, of different textures, liquid and solid in general.
That's just what "tranchée" means: the taste is unaffected, but the texture is completely, and we amateurs simply say "missed", "failed", "screwed up" or many other terms...

What's happened?

It's difficult to make a general rule but it can be summed up as "There was too much..." or sometimes "There wasn't enough...".
Too much can be an ingredient, a duration, a temperature.
Too much of what? Well, that's where it becomes very much a question of the preparation you were doing, so let's look at a few emblematic cases.

The custard

the custard you started with suddenly turns into a big lumpy mess, you've probably overcooked it by more than 185°F (85°C), or cooked it too quickly (over a hot fire).
To make up for this, try giving it a good whirl with the mixer.

crème anglaise



A ganache

A ganache that tranche is very often a temperature problem: the chocolate begins to set on its own, resulting in lumps, because the temperature of the mixture is heterogeneous.
To make up for this, try putting it in the microwave for a few seconds, before whisking or even mixing vigorously, to bring the mixture back to an even temperature.

ganache chocolat



A mixture of cream + an acidic ingredient

If you add lemon juice directly to crème fraiche (for example), there's a great risk that it will curdle, which is normal, and therefore slice. To avoid this, you can 1) use liquid cream, for which there is less risk 2) add a pinch of bicarbonate of soda to the lemon juice, which will foam up a little but is harmless.
Note that in this case, cream that curdles is unfortunately irrecoverable: your cream has turned into cheese.

crème et jus de citron



To sum up: although cream curdling can be very stressful during preparation, it's not always irreversible, and can often be remedied by a simple gesture.


Lasts posts
Travel cakes
Travel cakes
You may have come across the term "travel cakes" ("gateaux de voyage" in french) for certain pastries, so let's take a look at what they're all about.
January 27th 20251,442
The aromatic power of sugar
The aromatic power of sugar
In the kitchen, sugar doesn't just sweeten, it also has an exceptional ability to capture flavors. Combined with aromatic ingredients, such as citrus zest, it acts as a veritable sponge for aromas. By taking the time to let the sugar soak up the flavors, you can transform your desserts, making...
December 25th 20241,8165
The little trap of thick cream
The little trap of thick cream
When you need to add cream to a recipe, you might be wondering: thick (heavy) cream or liquid cream? In most cases, there's no big difference: you can use either. But there is one exception, and that's when the cream needs to be cooked, for a sauce for example, and here the difference between...
December 13th 20242,7375
Sauce and salad: When and how to mix them?
Sauce and salad: When and how to mix them?
When dressing a salad, there's a kind of golden rule: add the dressing very shortly before serving, especially if your salad contains crunchy elements such as croutons or fresh vegetables, which will retain their crunchiness or crispiness. But, as is often the case in the kitchen, there are...
November 29th 20242,8805
No need to boil gelatin
No need to boil gelatin
Gelatin is a magical ingredient for making light, creamy, structured desserts, yet it's often misused in the kitchen. A common mistake in some recipes is the idea that it needs to be boiled for it to work properly, but this is a mistake indeed: gelatin melts at a much lower temperature, around...
November 21th 20242,6335
Other pages you may also like
Egg yolks and caster sugar
Egg yolks and caster sugar
We often come across recipes where we need to mix egg yolks with caster sugar. This would appear to be a very ordinary and simple thing to do but, be warned, these two ingredients can behave oddly together.
February 15th 201876 K 24.3
Perpetual stock
Perpetual stock
It's something you have probably have done yourself: cooked or pre-cooked vegetables before adding them to a recipe. This is almost always done the same way: peel the chosen vegetables (carrots, for example), cut them up, boil them in salted water (using a tablespoon or so of coarse salt per litre),...
November 22th 201626 K5
The golden-brown finish on puff pastry
The golden-brown finish on puff pastry
Let's take a look at the tricky matter of producing puff pastry with an attractive, golden-brown finish. French pastry chefs call this "dorure" (literally, "gilding"). Behind this quirky term there lurks a real problem (and the solution): when using puff pastry (pâte feuilletée) for a pie, or...
February 8th 201843 K 24.6
Cleaning endives
Cleaning endives
If you buy your endives elsewhere than in supermarkets, and in this case the best is of course from a market gardener, he or she is the one who planted and harvested them, in this case you will have endives full of earth or sand, depending on where they were grown, which is normal and reassuring, we...
March 24th 202021 K4.6
 The super powers of cornstarch
The super powers of cornstarch
I start this new year by evoking an old product, that you most probably have in your cupboards, a white powder, often in a small cardboard package with a slightly outdated look, only the "gluten free" is relatively recent, it is simply cornstarch, hence its name of maïzena. It's used for a lot...
January 14th 202210 K
Post a comment or question
Posted by:
I am not a leaving thing
Follow this page
If you are interested in this page, you can "follow" it, by entering your email address here. You will then receive a notification immediately each time the page is modified or a new comment is added. Please note that you will need to confirm this following.
I am not a leaving thing
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Alternatively: you can subscribe to the mailing list of cooling-ez.com , you will receive a e-mail for each new recipe published on the site.

Back to top of page