This site uses only a few technical cookies necessary for its operation. By continuing to browse, you accept their use.
To find out more...
To find out more...
Norwegian tartines
Scandinavian-style bread with smoked trout, and a fresh topping with herbs and shallots.
47 K 5/5 (1 reviews)
30 min.
Easy
6.55 €
4 tartines
9 IngredientsLast modified on: February 19th 2020
4 radishes
1 Greek yoghurt
1 
4 slices 
50 g 
150 g smoked trout fillet
Times for this recipe
Preparation: 25 min.
Cooking: 7 min.
All in all: 30 min.
If you start now, at , you will finish around : ?.Change start time
To finish around 7pm, you'll need to have started before: .Change end time
Step by step recipe
Stage 1 - 2 min.
Stage 2 - 7 min.
Stage 3 - 2 min.
Cut 4 slices bread. Choose a rustic, Scandinavian-style bread with a mix of flours and plenty of seeds.
Stage 4 - 4 min.
Butter the slices on both sides.
Stage 5 - 5 min.
Brown the slices on both sides in a frying pan on high heat.
Keep hot.
Keep hot.
Stage 6 - 2 min.
Using the same pan, still on high heat, cook the smoked trout fillets for just a few seconds on each side.
Stage 7 - 2 min.
Lay the trout fillets on the bread slices.
Stage 8 - 4 min.
Divide out the topping and garnish with a few radish slices. Serve without delay.
Remarks
If you don't have smoked trout, another type of smoked fish will work well, I'm thinking of smoked haddock in particular.
It is much better to use a Greek-style yoghurt for a smoother, creamier topping.
You can use other herbs instead of the coriander, such as dill, parsley or chervil.
It is much better to use a Greek-style yoghurt for a smoother, creamier topping.
You can use other herbs instead of the coriander, such as dill, parsley or chervil.
Keeping: Should be eaten the day it is made.
Source: Home made.
Nutritional information
| Proteins (gr) | Carbohydrates (gr) | Fats (gr) | Energy value (in k-calories) | Energy value (in k-joules) | |
|---|---|---|---|---|---|
| Whole recipe | 320 RDI=120 % | 2,310 RDI=220 % | 100 RDI=20 % | 1,180 RDI=60 % | 4,930 RDI: 60 % |
| Per 100 g | 50 RDI=20 % | 380 RDI=40 % | 20 RDI=2 % | 190 RDI=10 % | 800 RDI: 10 % |
| Per tartines | 80 RDI=30 % | 580 RDI=50 % | 30 RDI=4 % | 290 RDI=20 % | 1,230 RDI: 20 % |
How much will it cost?
- For 4 tartines : 6.55 €
- Per tartines : 1.65 €
Change currency:
Note: Be careful, these prices are only an estimate, you can consult the table of prices by ingredients used for this estimate.
This recipe uses (among others)
Smoked trout fillet
Like these other recipes: Warm white bean salad with smoked trout, Brussels sprouts salad with smoked trout and Comté cheese, Scandinavian cocktail, Butterfly pasta with smoked trout, ... See them all 4
Butter
Like these other recipes: Green beans "Napoléon", Naan, Artichoke Soup, Checkerboard biscuits, Stock-pot fish , ... See them all 479
Radishes
Like these other recipes: Red mixed pickle, Baby courgette salad, Purple sprouting broccoli and endive salad, Summery cheese on toast, Chickpea salad, ... See them all 30
Bread
You can get more informations, or check-out other recipes which use it, for example: Tartine du pêcheur , Bistro celery salad, Beetroot salad with cashew nuts, Warm autumn salad, Leek and egg frichti, ... See them all 76
Other recipes you may also like
Brioche dough
It's a soft and rich dough, with butter and eggs which give a smooth and incredibly tasty brioche. This is the basic recipe for brioche dough, used for all other brioche-based recipes on the site. September 16th 2020545 K 44.2 14 hours 30 min.
Natural leaven
Leaven is a natural raising agent, a fermented mixture of water, flour and the microscopic yeasts which are present in the air. It's a delicate living substance, sensitive to the external environment. The recipe is around 4000 years old and dates back to the Egypt of the Pharaohs, via a beautiful history...(note: the ancient Egyptians seem not to have had exclusive knowledge of the process: in Germany evidence of cooking a fermented dough has been found from 8000 BC (the Neolithic era). The... April 3rd 20201.72 M 304.0 7 days 15 min.
Fish petals, vegetables julienne, and beurre blanc
This recipe consists of delicate flakes ("petals") of poached fish, cooked with smoked ham, served on a bed of julienne vegetables (fine sticks of carrots, turnips and cabbage), with a "beurre blanc" sauce made with vinegar and shallots.... December 31th 2013269 K4 1 hour 35 min.
Salmon with sorrel
Salmon with sorrel is the perfect mix with tender salmon and the slight acidity of sorrel. October 13th 2010319 K 15 1 hour 25 min.
How to prepare a bain-marie
A bain-marie is the best way to cook or heat a preparation gently without risk of burning. July 5th 2013526 K5 7 min.
News list of cooking-ez.com
Sign up to receive the latest recipes (next batch due to be sent on 2025-10-26)
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Post a comment or question
Follow this recipe
If you are interested in this recipe, you can "follow" it, by entering your email address here. You will then receive a notification immediately each time the recipe is modified or a new comment is added. Please note that you will need to confirm this following.
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Alternatively: you can subscribe to the mailing list of cooling-ez.com , you will receive a e-mail for each new recipe published on the site.