Norwegian tartines

Norwegian tartines
Scandinavian-style bread with smoked trout, and a fresh topping with herbs and shallots.
Grade this recipe:

Last modified on: February 19th 2020

Keywords for this recipe:
For 4 tartines, you will need:

Change these quantities to make: 2 tartines 4 tartines 8 tartines 12 tartines
How long does it take?
Time required for this recipe:
PreparationCookingStart to finish
21 min.7 min.28 min.
At what time:
  • When will I finish if I start the recipe at ... ?
    When should I start for the recipe to be ready at ... ?
  • Work this out...

Step by step recipe

Stage 1 - 2 min.
Norwegian tartines
Thinly slice 4 radishes. The ideal tool for this is a mandolin, but if you don't have one, a really sharp knife will do the job.

Set aside.

Stage 2 - 7 min.
Norwegian tartines


Put 1 Greek yoghurt into a bowl with chopped coriander to taste, 1 shallot finely chopped, salt and pepper.

Mix well and set aside.

Stage 3 - 2 min.
Norwegian tartines
Cut 4 slices bread. Choose a rustic, Scandinavian-style bread with a mix of flours and plenty of seeds.

Stage 4 - 4 min.
Norwegian tartines
Butter the slices on both sides.

Stage 5 - 5 min.
Norwegian tartines
Brown the slices on both sides in a frying pan on high heat.

Keep hot.

Stage 6 - 2 min.
Norwegian tartines
Using the same pan, still on high heat, cook the smoked trout fillets for just a few seconds on each side.

Stage 7 - 2 min.
Norwegian tartines
Lay the trout fillets on the bread slices.

Stage 8 - 4 min.
Norwegian tartines
Divide out the topping and garnish with a few radish slices. Serve without delay.
If you don't have smoked trout, another type of smoked fish will work well, I'm thinking of smoked haddock in particular.

It is much better to use a Greek-style yoghurt for a smoother, creamier topping.

You can use other herbs instead of the coriander, such as dill, parsley or chervil.
Should be eaten the day it is made.
Home made.
Nutritional information
Whole recipe
Energetic valueProteins CarbohydratesFats
742 Kcal or 3,107 Kj52 gr142 gr61 gr
37 %20 %13 %9 %
Per 100 g
Energetic valueProteins CarbohydratesFats
121 Kcal or 507 Kj8 gr23 gr10 gr
6 %3 %2 %1 %
Per tartines
Energetic valueProteins CarbohydratesFats
186 Kcal or 779 Kj13 gr35 gr15 gr
9 %5 %3 %2 %
% are calculated relative to a Recommended Dietary Intake or RDI of 2000 k-calories or 8400 k-joules by day for a woman (change to a man).
Possible allergens in this recipe: Milk, Gluten, Fish
How much will it cost?
  • For 4 tartines : 6.53 €
  • Per tartines : 1.63 €

Change currency:

Note: Be careful, these prices are only an estimate, you can consult the table of prices by ingredients used for this estimate.
This recipe uses (among others)
Smoked trout filletSmoked trout fillet: You can check-out other recipes which use it, like for example: Scandinavian cocktail, Warm white bean salad with smoked trout, ... All
ButterButter: You can get more informations, or check-out other recipes which use it, for example: Surprise bread, Caramelized apple and walnut cake, Tart Tatin, Chestnut Fudge Cupcakes, Ramekins with almonds, apples and lemon, ... All
RadishesRadishes: You can check-out other recipes which use it, like for example: Spring radish and avocado salad, Rillettes stuffed mushrooms, Crunchy radish and carrot salad, Valay salad, Prawn salad with a crunch, ... All
BreadBread: You can get more informations, or check-out other recipes which use it, for example: Bruschetta, Quail egg canapés, Corn salad with croutons, Baked leek and Camembert slices, French onion soup, ... All
Other recipes you may also like
Pâté de campagne
Pâté de campagne
Here is a personal version of the famous country pâté. It's an interesting recipe to prepare in large quantities because it keeps well and freezes easily. The secret of a good pâté is of course the ingredients, but also how it is cooked.
2.0M 23.7 7 hours 54 min. October 3rd 2019
Chestnut cake
Chestnut cake
This delightful cake is doubly chestnutty: it contains chestnut flour, and sweet chestnut purée.
316K5 1 hour 13 min. May 8th 2020
Fruit crumble
Fruit crumble
A fruit pudding: very easy to do and delicious: just a layer of fruit with a golden crunchy topping.
342K4.0 1 hour 11 min. February 21th 2011
Caramelised apple pie
Caramelised apple pie
Apple pie made with caramelised apples.
244K4.3 1 hour 55 min. September 11th 2018
Maybe this recipe will bring back memories.
269K4.2 1 hour 4 min. February 21th 2011
News list of

Sign up to receive the latest recipes (next batch due to be sent on 2023-12-10)

Your first name or nickname
Your e-mail
I am not a leaving thing
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Post your comment or question
Posted by:
I am not a leaving thing
Follow this recipe
If you are interested in this recipe, you can "follow" it, by entering your email address here. You will then receive a notification immediately each time the recipe is modified or a new comment is added. Please note that you will need to confirm this following.
I am not a leaving thing
Note: We'll never share your e-mail address with anyone else.
Alternatively: you can subscribe to the mailing list of , you will receive a e-mail for each new recipe published on the site.

Back to top of page